Мастерская Александра Болдырева
Изготовление солнечных часов
Солнечные часы «Элизабет»
Технические характеристики.
Единственный экземпляр. Латунь, патинирование. Диаметр 204 мм, масса 1,8 кг, патинирование. Толщина циферблата 3,0 мм. Толщина гномона 9,4 мм.
Цена 25 000 руб. В комплект входит деревянная коробка с бархатным ложементом.
Материалы по теме.
Описание.
По периметру диска выполнен растительный орнамент. В центре диска — орнамент в виде сердец. В качестве девиза использованы первые строки из португальского сонета Элизабет Броунинг (Elizabeth Barrett Browning (1806—1861). Ниже сонет приведен полностью. Строки, переведенные на русский язык, выделены курсивом.
How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and heighti
My soul can reach, when feeling out of sight
For the ends of Being and ideal Grace.
I love thee to the level of everyday's
Most quiet need, by sun and candle-light.
I love thee freely, as men strive for Right;
I love thee purely, as they turn from Praise.
I love thee with a passion put to use
In my old griefs, and with my childhood's faith.
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints, — I love thee with the breath,
Smiles, tears, of all my life! — and, if God choose,
I shall but love thee better after death.